Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

CarAngebot – Süleyman Duran
Hauptstraße 82
63897 Miltenberg
Deutschland
E-Mail: info@carangebot.de
Website: www.carangebot.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der DSGVO, des BDSG sowie – soweit anwendbar – des österreichischen DSG und des schweizerischen revDSG.

Personenbezogene Daten werden nur erhoben, soweit dies zur Bereitstellung unserer Leistungen, zur Vertragsdurchführung, zur technischen Sicherheit oder aufgrund Ihrer ausdrücklichen Einwilligung erforderlich ist. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt ausschließlich in den in dieser Erklärung beschriebenen Fällen.

3. Erhobene personenbezogene Daten

3.1 Bei Registrierung

• E-Mail-Adresse
• Verschlüsseltes Passwort
• Registrierungszeitpunkt

3.2 Bei Fahrzeuganfragen

• Fahrzeugdaten (Marke, Modell, Baujahr, Kilometerstand, Kraftstoff, Getriebe, Zustand)
• Fahrzeugfotos (4 Pflichtfotos: vorne, hinten, seitlich, Innenraum)
• Postleitzahl und Umkreis
• Gewünschte Inzahlungnahme-Daten (optional)
• Freiwillige Telefonnummer
• Freiwillige Kommentare und Zustandsbeschreibungen
• Wunschpreis (optional)
• Nachweis der Datenschutz- und AGB-Zustimmung (Zeitstempel)

3.3 Bei Händlerregistrierung

• Firmenname und Ansprechpartner
• Geschäftsadresse
• Telefonnummer und E-Mail
• Händlerprofil (Marken, Ankauf, Inzahlungnahme)

3.4 Automatisch erhobene Daten

• IP-Adresse (technisch notwendig, nicht dauerhaft gespeichert)
• Geräteinformationen und Betriebssystem
• App-Version
• Nutzungszeitpunkte
• Fehler- und Absturzberichte

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt zu folgenden Zwecken:

• Bereitstellung und Betrieb der CarAngebot-Plattform (App und Website)
• Vermittlung von Fahrzeugangeboten an geeignete Autohändler
• Kommunikation mit Nutzern (Bestätigungs-E-Mails, Angebote)
• Händlerabrechnung und Verwaltung von Händlerzugängen
• Verhinderung von Missbrauch und Sicherstellung der Plattformsicherheit
• Verbesserung der technischen Stabilität und Nutzerfreundlichkeit
• Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. Aufbewahrungspflichten)
• Marketing- und Kommunikationszwecke (nur nach gesonderter ausdrücklicher Einwilligung)

Die Rechtsgrundlagen sind:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Rechtliche Verpflichtung
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigte Interessen

5. Weitergabe von Daten an Händler

Fahrzeugdaten und Fahrzeugbilder werden zunächst ausschließlich ohne persönliche Kontaktdaten an passende Händler übermittelt. Händler sehen in der ersten Phase nur:

• Fahrzeugdaten und -fotos
• Postleitzahl und Umkreis
• Allgemeine Fahrzeugbeschreibung

Eine Weitergabe von E-Mail-Adresse oder Telefonnummer erfolgt erst nach ausdrücklicher vorheriger Zustimmung des jeweiligen Endkunden. Diese Zustimmung wird innerhalb der App dokumentiert und mit Zeitstempel gespeichert.

6. Eingesetzte Auftragsverarbeiter und Drittanbieter

Zur technischen Bereitstellung und Durchführung unserer Dienste setzen wir folgende vertraglich gebundene externe Dienstleister ein:

6.1 Google Firebase (Google LLC, USA)

Firebase wird für Authentifizierung (Login/Registrierung), Datenbankk (Firestore), Dateispeicherung (Storage) und technische Fehlerberichte eingesetzt. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy

6.2 EmailJS

EmailJS wird für den systemseitigen E-Mail-Versand (Bestätigungs-E-Mails an Nutzer und Händler) eingesetzt. Dabei werden E-Mail-Adresse und Fahrzeugdaten übermittelt. Datenschutzerklärung: https://www.emailjs.com/legal/privacy-policy/

6.3 Google Maps (Google LLC, USA)

Google Maps wird für die Darstellung von Autohäusern in der Nähe sowie die Umkreissuche eingesetzt. Die Kartenfunktion wird ausschließlich nach aktiver Nutzung durch den Nutzer geladen. Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy

6.4 Expo (Expo Inc.)

Expo wird als technische Grundlage der mobilen App für iOS und Android sowie für technische Fehlerberichte eingesetzt.

6.5 Apple App Store / Google Play Store

Die App-Distribution erfolgt über den Apple App Store und den Google Play Store. Diese Plattformen erheben im Rahmen der App-Nutzung eigene Daten gemäß ihren jeweiligen Datenschutzrichtlinien.

6.6 WhatsApp Business (Meta Platforms)

Eine Kontaktaufnahme über WhatsApp Business erfolgt ausschließlich dann, wenn der Nutzer seine Telefonnummer freiwillig angibt und zusätzlich ausdrücklich einer Kommunikation über WhatsApp zustimmt. Dabei können Kommunikationsmetadaten durch Meta Platforms verarbeitet werden.

Mit sämtlichen datenschutzrechtlich relevanten Dienstleistern wurden – soweit erforderlich – Auftragsverarbeitungsverträge sowie Standardvertragsklauseln abgeschlossen.

7. Google Maps und externe Inhalte

Die Kartenfunktion innerhalb der App bzw. Website wird ausschließlich nach aktiver Nutzung durch den Nutzer geladen. Mit Aktivierung der Kartenfunktion willigt der Nutzer ausdrücklich ein, dass technische Daten (insbesondere IP-Adresse und Standort-/PLZ-Bezug) an Google übermittelt werden können.

8. WhatsApp-Kommunikation

Eine Kontaktaufnahme über WhatsApp Business erfolgt ausschließlich dann, wenn der Nutzer seine Telefonnummer freiwillig angibt und zusätzlich ausdrücklich einer Kommunikation über WhatsApp zustimmt. Dabei können Kommunikationsmetadaten durch Meta Platforms verarbeitet werden. Eine Nutzung von WhatsApp-Daten für Werbezwecke durch CarAngebot findet nicht statt.

9. Datenübermittlung in Drittländer

Soweit Dienstleister Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union, insbesondere in die USA, verarbeiten, erfolgt dies ausschließlich auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses, des EU-US Data Privacy Framework oder abgeschlossener EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO. Wir stellen sicher, dass ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist.

10. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur solange gespeichert, wie dies zur Zweckerfüllung erforderlich ist:

• Accountdaten werden nach Löschungsanfrage innerhalb von 30 Tagen vollständig entfernt
• Vermittlungsdaten und Fahrzeugbilder werden spätestens nach 12 Monaten gelöscht oder anonymisiert
• Zustimmungsnachweise (Datenschutz, AGB) werden für 3 Jahre aufbewahrt (gesetzliche Nachweispflicht)
• Gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. steuerrechtliche Pflichten) bleiben unberührt

11. Cookies, Tokens und technische Speicherung

Die mobile App verwendet keine klassischen Werbe- oder Tracking-Cookies. Zur Authentifizierung wird ausschließlich ein sicherer Login-Token lokal gespeichert.

Auf der Website werden folgende Arten von Cookies eingesetzt:

• Technisch notwendige Cookies: Diese sind für den Betrieb der Website zwingend erforderlich und können nicht deaktiviert werden
• Analyse-Cookies (z. B. Google Analytics): Nur nach ausdrücklicher Einwilligung über unseren Cookie-Banner
• Marketing-Cookies: Nur nach gesonderter ausdrücklicher Einwilligung

Sie können Ihre Cookie-Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie den Browser-Cache leeren oder uns unter info@carangebot.de kontaktieren.

12. Google Analytics

Soweit Sie in die Nutzung von Google Analytics eingewilligt haben, wird dieser Dienst zur Analyse der Website-Nutzung eingesetzt. Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen. Die dadurch erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Wir haben die IP-Anonymisierung aktiviert, sodass Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der EU oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt wird. Sie können der Datenerhebung durch Google Analytics widersprechen. Weitere Informationen finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy

13. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Alle wesentlichen Entscheidungen im Rahmen der Fahrzeugvermittlung werden durch natürliche Personen getroffen.

14. Betroffenenrechte

Als betroffene Person haben Sie jederzeit folgende Rechte:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie können jederzeit Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten verlangen
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können unrichtige Daten berichtigen lassen
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen ("Recht auf Vergessenwerden")
• Recht auf Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können Ihre Daten in einem gängigen maschinenlesbaren Format erhalten
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen
• Widerrufsrecht: Sie können erteilte Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@carangebot.de

15. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren:

• Deutschland: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de
• Österreich: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40-42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at
• Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), www.edoeb.admin.ch

16. Datensicherheit

Wir verwenden aktuelle technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten:

• SSL-/TLS-Verschlüsselung für alle Datenübertragungen (HTTPS)
• Verschlüsselte Passwortspeicherung (Firebase Authentication)
• Rollenbeschränkte Datenbankzugriffe (nur autorisierte Personen)
• Geschützte Serverzugriffe und Firewall-Schutz
• Regelmäßig überprüfte Sicherheitsroutinen
• Sichere Dateispeicherung mit Zugriffskontrolle (Firebase Storage)

17. Minderjährige

Unsere Dienste richten sich ausschließlich an volljährige Personen (ab 18 Jahren). Eine wissentlich beabsichtigte Datenerhebung von Minderjährigen erfolgt nicht. Sollten wir feststellen, dass eine minderjährige Person Daten übermittelt hat, werden diese unverzüglich gelöscht.

18. Links zu anderen Websites

Unsere Website und App können Links zu Websites Dritter enthalten. Wir haben keinen Einfluss auf deren Datenschutzpraktiken und übernehmen keine Verantwortung für deren Inhalte oder Datenschutzrichtlinien. Wir empfehlen, die Datenschutzhinweise dieser Websites zu lesen.

19. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei rechtlichen, technischen oder funktionalen Änderungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist stets unter www.carangebot.de/datenschutz.html abrufbar. Wesentliche Änderungen werden in geeigneter Form innerhalb der App, auf der Website oder per E-Mail bekannt gegeben.

20. Datenschutzkontakt

Für alle Datenschutzanfragen wenden Sie sich bitte an:

CarAngebot – Süleyman Duran
Hauptstraße 82
63897 Miltenberg
Deutschland
E-Mail: info@carangebot.de

Wir bemühen uns, alle Anfragen innerhalb von 30 Tagen zu beantworten.

Stand: April 2026 | CarAngebot – Fahrzeugvermittlung